このブログの使い方

**このブログの使い方**

*アドバイザーの紹介、各質問への回答はブログ記事の一番下にあるコメント欄に記載されています。

アドバイザーへの質問メール

アドバイザーへの質問はこちらからどうぞ。
*質問される前に過去の質問や“インドリュウガクの準備(このぺージの右上端からどうぞ)”をよくお読みください。質問は下記のサイドバーにある“アドバイザーへの質問のルール"をよく読んでから行ってください。
名前:
メール:
件名:
本文:

カテゴリー

最近の記事

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

まさらQ&A(インド留学、生活、就職、仕事、結婚、妊娠、出産、子育てのQ&A集)
まさら通りに届いたインド留学、生活、就職、仕事、妊娠、出産、子育てなどに関する質問に対するアドバイザーの回答を掲載したQ&A集です。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ICCRの奨学金の申請で提出する成績証明書(和文・英文)ですが、
ICCRの奨学金の申請で提出する成績証明書(和文・英文)ですが、
これに加えてシラバス(講義内容)を英訳して提出する必要はありますでしょうか?
インド大使館の方は細かい講義の内容は提出する必要はないとはおっしゃられていますが。
(えりさん)
スポンサーサイト

この記事に対するコメント

必要ないです。
ただ自分で説明できたほうがいいですね。
私も準備にてこずりました(苦笑)。
けれども大丈夫!是非頑張って仕上げてください。
また分からないことなどありましたら私でよろしければ質問ください。
【2007/04/17 18:39】 URL | pochi #.6Y3SZt6 [ 編集]


講義内容を要約・英訳する必要はないと思います。
成績証明書でどの科目を履修したのか箇条書きで英訳して提出しますのでそれで十分かと思います。ちなみに成績証明書の英訳は必須です。
これがないと留学先大学の審査で書類不備となり、落ちる可能性があるからです。
【2007/04/17 18:39】 URL | テリー #.6Y3SZt6 [ 編集]


この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://masaladoori.blog101.fc2.com/tb.php/48-f5b4ee78
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
まさら通りトップに戻る

ブログ内検索

アドバイザーへの登録

アドバイザーの登録はこちらからどうぞ。

*登録前に左サイドバーにある“アドバイザー登録のルール”をよくお読みください。
名前:
メール:
件名:
本文:

最近のコメントのあった質問

アクセス解析 Ninja Tool ダイレクト

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。